Saturday, September 18, 2010

Blusa acabadinha de fazer - The blouse that I've just finished making


(Scroll down for English)
Acabei de fazer esta blusa de seda, aqui têm uma foto para aguçar o apetite (depois acrescento um link para o outro blog para quem quiser ver os detalhes da confecção Podem ver os detalhes da confecção aqui)! Finalmente um tempinho para respirar e para dedicar aos meus hobbies...

I've just finished making this blouse, here's a teaser photo for your viewing pleasure (I'll update with a web link to my other blog, when I publish the sewing details later You can see the construction details here). Finally I got some time off to dedicate to my hobbies, lately it feels like I don't have time even to breathe...

14 comments:

  1. Great blouse and you always wear the most fabulous jewelry pieces!

    ReplyDelete
  2. Olá Tany
    Ficou realmente incrivel, não vejo a hora de colocar os detalhes no coutureettricot, para vermos melhor
    Beijão Cíntia

    ReplyDelete
  3. Obrigada Cíntia. Estou tão entusiasmada a costurar a túnica Vogue (comentei acerca desse projecto no Couture et Tricot), que não sei se terei tempo ainda hoje de publicar os detalhes. No máximo amanhã serão publicados!

    ReplyDelete
  4. ficou giríssima, muitos parabéns! :D

    ReplyDelete
  5. Lovely. The neckline is very flattering on you. And gorgeous fabric!

    ReplyDelete
  6. That looks fantastic on you - and I too am coveting your necklace!

    ReplyDelete
  7. Beautiful, Beautiful, Beautiful blouse Tany! It's Sizzling and oh so sexy and suits you perfectly (wink)!!!

    ReplyDelete
  8. Wow, this is just stunning!!!! Looks gorgeous on you.

    ReplyDelete
  9. Assenta-te tão bem! Vai fazer um show na revista da Burda!

    Bjs

    Mónica

    ReplyDelete
  10. I love your new blouse, it's absolutely beautiful!
    berry CH

    ReplyDelete

Thank you for sharing your thoughts!
Obrigada por partilharem o que pensam!