Thursday, December 19, 2013

A scarab for good luck – Um escaravelho para dar sorte


Today I really should go out to do some Christmas shopping; time is running fast and I’m still missing a bunch of Christmas gifts,… So flats are in order; there’s a lot of walking to do and our sidewalks are not exactly “heels friendly”… Wearing an aviator jacket guarantees warmth and the scarab necklace catches the eye gives a final touch to an otherwise plain normal outfit. 


Hoje devia sair para comprar os últimos presentes de Natal; o tempo está a passar rápido e ainda me faltam bastantes presentes… Então sapatos rasos estão na ordem do dia pois vou ter muito que andar e a calçada portuguesa não é exatamente amiga dos saltos altos, certo? O casaco “à aviador” garante aconchego e o colar escaravelho prende o olhar e dá um toque especial a um look que de outra forma seria perfeitamente normal.



13 comments:

  1. You are So beautiful, I love the relaxed style, OTK boots (!!!) and the scarab necklace.

    ReplyDelete
  2. Adoro o escaravelho e que inveja do teu corpo tão geitoso! Nem parece que já és mãe!!!!!

    Bjs e boas compras!

    Mónica

    ReplyDelete
    Replies
    1. Obrigada Mónica! Tive algum trabalho para voltar a estar em forma: uma dieta alimentar (a famosa dieta dos 31 dias) e 30 minutos de ginástica com pesos (Kettlebells) 3-4 vezes por semana (implica levantar-me às 7 da matina e fazer a ginástica antes do Henrique acordar...). Voltei à minha forma e perdi 8Kgs em dois meses e meio :) - Sou assim, quando meto uma coisa na cabeça, vou até às últimas consequências!

      Delete
  3. Muito prático, Tany. Também gosto! Beijos. Mãe.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Obrigada Mãe. Este conjunto, embora simples, ficou muito bem. Beijinhos!

      Delete
  4. What an interesting necklace. Great shopping outfit. Hope you find all the presents you need to get.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks Vicki! I also own this necklace in teal blue... When I find something that I realy like, I tend to get it in several colors...

      Delete

Thank you for sharing your thoughts!
Obrigada por partilharem o que pensam!