Monday, December 23, 2013

Just my favorite coat of all time – É só o casaco de que mais gosto

 



There’s something about this coat that makes me feel like a million dollars! It’s so comfortable, its color is so reach and it really takes any outfit to an entire different level. I was hoping to capture all this in today’s photos, the flowing motion of the coat, the beautiful turquoise blue combined with earthy tones and my happiness while taking pictures of this outfit (perhaps my favorite outfit since I opened this blog!). Those of you who follow me for longer know that the coat was made by me (click here to see the pattern by dear friend Paco; click here for the sewing details of the coat); I’ve also crocheted the blue beanie many years ago.
I don’t know if I’m publishing any more outfits until Christmas, so just in case, I wish all my reader and friends a MERRY CHRISTMAS!



Há algo neste casaco que me faz sentir como um milhão de dólares quando o uso! É tão confortável, a sua cor é tão rica e realmente eleva qualquer coordenado a um nível completamente diferente. Esperava conseguir capturar tudo isto nas fotos de hoje: o movimento do casaco, a sua cor turquesa profundo combinada com tons terra, e a minha felicidade enquanto tirava as fotos a este coordenado (provavelmente o meu favorito desde que abri o blogue). Os de vocês que me seguem há mais tempo já conhecem este casaco (o molde é do meu querido amigo Paco, podem ver o molde aqui; para os detalhes de costura do casaco, cliquem  aqui); também fiz o gorro em crochet, há muitos anos atrás.
Não sei se publicarei mais algum conjunto até o Natal, por isso aproveito já para desejar a todos os meus leitores e amigos um excelente Natal!







7 comments:

  1. Merry Christmas Tany! You and the coat are gorgeous!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks Vicki! Merry Christmas to you and your family too!

      Delete
  2. Um Natal também muito feliz para ti e para os teus! E que 2014 te traga tudo o que mais desejas!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Obrigada Tina, igualmente! Beijinhos!

      Delete
  3. Merry Christmas to you and your family Tany! Looking beautiful as always. XOXO

    ReplyDelete
  4. Gorgeous coat and Merry Christmas.

    ReplyDelete
  5. joyeux noël et profites bien de ton bébé.

    ReplyDelete

Thank you for sharing your thoughts!
Obrigada por partilharem o que pensam!