Thursday, June 11, 2015

Wearing flower print midi-skirt (self-made) with denim jacket – A usar uma saia midi estampada (feita por mim), com jaqueta de ganga

EN: Hello guys, today the weather is cloudy and gloomy and for fighting this mood I decided to wear something cheerful, this flower pint midi-skirt that I made some time ago (it’s BurdaStyle 03/2015 model 102; click here to read the review of the same skirt, using different fabric). To dress the skirt down a little bit I’m wearing a denim jacket (old), a must in every fashionista’s wardrobe. I’m also wearing my burgundy lace-up sandals and a green leather messenger bag (old), both in color harmony with the skirt. 

Thank you all for visiting and see you soon!


---

PT: Oi pessoal, hoje o tempo está enevoado e triste, e para combater este “mood” deprimente decidi usar algo alegre: a escolha caiu sobre esta saia florida que fiz há algum tempo (é um modelo da revista Burda 03/20155, modelo 102; podem ver o artigo de costura da saia usando o mesmo molde, mas com um tecido diferente, clicar aqui). Para dar um toque mais casual ao conjunto vesti uma jaqueta de ganga, um “must” no armário de qualquer “fashionista”. Os botins bordéus e a bolsa envelope de pele verde completam o look, em harmonia com os tons do estampado da saia.

Fiquem bem e até à próxima!

Facebook / Bloglovin / Instagram



(All photos taken by me)
(todas as fotos tiradas por mim)

No comments:

Post a Comment

Thank you for sharing your thoughts!
Obrigada por partilharem o que pensam!