Tuesday, May 11, 2010

Business casual


(Scroll down for English)
(Desculpem o ar chateado nas fotos, é que acordei um pouco indisposta hoje) O nosso ambiente de trabalho é bastante informal comparado com outros locais que conheço, mas por vezes certos eventos na agenda pedem uma fatiota assim, cuidada mas simples e discreta dentro do clássico. Não consigo evitar um pequeno toque de irreverência e por isso adicionei um cinto “Obi” e um blazer de cabedal ao conjunto.

(I woke up with a headache today so excuse my frown in the pictures) My work environment is pretty informal compared with other places I know, but sometimes my agenda demands that I dress up a little bit, yet keeping it classic and discrete. I can’t avoid a little touch of irreverence so I added an obi belt and a leather blazer to the outfit.







(Scroll down for English)
A usar:
- Top de jersey marfim
- Calças pretas estilo masculino
- Blazer de cabedal preto com ombros definidos
- Cinto Obi preto ( é um cinto largo no meio que dá várias voltas e amarra atrás)
- Sapatos marfim e preto (já os tenho há alguns anos)
- Bolsa imitação de pele de cobra
- Bijutaria e relógio em prateado.

Wearing:
- Ivory cowl neck top
- Masculine style black pants
- Black leather blazer (power shoulders)
- Black Obi belt
- Black and ivory pumps (old)
- Faux snake skin bag
- Silver jewelry and watch

8 comments:

  1. love the outfit

    come follow the first ever fashion blog from a guys POV, let He know what you think

    fashionbyhe.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. Tany, you have so many gorgeous clothes! Love the black and white. Think I might try and channel you today and try a black and white outfit.

    ReplyDelete
  3. gostei especialmente deste "outfit"
    Beijinhos

    ReplyDelete
  4. Ora ai está um look mais de encontro ao meu, lol! Claro que não o uso sempre assim, normalmente conjugo com calças de ganga para suavizar a coisa. Adorei o look e os sapatos, divinais!

    Bjs

    Mónica

    ReplyDelete
  5. Olá, Tany! Já há bastante tempo que não visitava o teu outro blog (continuo a apreciar muito o detalhe e perfeição com que realizas cada peça e, claro está, o bom gosto da mesma) e foi com grande satisfação que visitei este teu outro blog. Também tenho um cinto assim e é para mim uma das minhas peças favoritas! Normalmente uso-o com uma camisa branca muito justa ao corpo, sem botões (fecha com colchetes)e calças pretas. Um look muito simples mas muito elegane. Sem dúvida um acessório essencial em qualquer guarda-roupa.

    ReplyDelete

Thank you for sharing your thoughts!
Obrigada por partilharem o que pensam!